sodeistvie     Российская Федерация является государством-участником двух многосторонних международных договоров, Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 года (далее - Конвенция 1980 года) и Конвенции о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 года (далее - Конвенция 1996 года).
     Конвенция 1980 года регулирует вопросы, связанные с незаконным пе¬ремещением детей и их возвращением в государство постоянного места проживания.
     Конвенция 1996 года имеет более широкую сферу действия и, помимо механизма возвращения ребенка, затрагивает вопросы, касающиеся определения юрисдикции государства, установления места нахождения несовершеннолетнего на территории иностранного государства, принятия срочных мер защиты в отношении несовершеннолетних, признания и исполнения решений иностранных судов.
     Конвенция 1980 года и Конвенция 1996 года предусматривают создание на территории каждого из государств-участников Центральных органов, являющихся связующими звеньями между иностранными правовыми системами.
     Ответственность за реализацию мероприятий обеих Конвенций на тер¬ритории Российской Федерации, а также функции Центрального органа по принятым международным обязательствам возложены на Министерство просвещения Российской Федерации.


Если вашего ребенка удерживают на территрии иностранного государства, вам следует действовать в соответстсвии со следующей памяткой.

1. Памятка для оказания содействия родителю, ребенок которого был перемещен или удерживается на территории иностранного государства (Конвенция 1980 года)

Условия для обращения

Ребенок перемещен на территорию иностранного государства, указанного в списке (см. приложение);
С даты перемещения или удержания не прошло более 1 года;
Ребенок не достиг 16-летнего возраста;
Ребенок был перемещен или удерживается на территории иностранного государства

Подготовка обращения и приложение пакета документов

Заполненная формазаявления о возвращении/об осуществлении права доступа (формы можно скачать, пройдя по ссылке: https://docs.edu.gov.ru/document/3e97eaf30c5ac473d882bdb8391f62cf/
Копии документов, подтверждающих права опеки над несовершеннолетним ребенком (н-р, свидетельствоо рождении, распоряжение об установлении опеки и др.);
Копии документов, подтверждающих, что местом постоянного проживания ребенка является Российская Федерация (н-р, справка из органов регистрационного учета о месте жительства несовершеннолетнего или справка из образовательного/воспитательного учреждения, учреждений здравоохранения о постановке на учет несовершеннолетнего и д.);
Иные документы на усмотрение заявителя (н-р, решение суда, паспортные данные, фотографии ребенка и др.).
Заявление и прилагаемые к нему документы должны быть переведены на официальный язык иностранного государства или на английский язык (нотариально удостоверенный перевод не обязателен).

Адрес для отправления документов: Минпросвещения России,127006, Россия, г. Москва, ул. Каретный ряд, д. 2.

Контактная информация:

Фролов Игорь Дмитриевич – советник Департамента государственной политики в сфере защиты прав детей.

E-mail Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Тел.: +7 (495) 587-01-10 доб. 3464

Срок рассмотрения обращения – 30 дней.

При наличии согласия обоих родителей есть возможность мирного разрешения спора путем применения процедуры МЕДИАЦИИ на безвозмездной основе при помощи профессионального медиатора

Дополнительная информациядоступна на официальном сайте ФГБУ «Федеральный институт медиации» — http://fedim.ru

2.Памятка по оказанию содействия родителю, ребенок которого находится на территории иностранного государства (Конвенция 1996 года)
Условия для обращения

ребенок не достиг 18-летнего возраста;
ребенок находится на территории одного из указанных иностранных государств (см. приложение).
Ситуации, при которых родитель вправе обратиться в Минпросвещения России (при наличии одной или нескольких одновременно)

есть решение российского суда об определении места жительства ребенка / о порядке общения с ребенком;
один из родителей препятствует общению с ребенком;
наличие обоснованных опасений за жизнь и здоровье ребенка в иностранном государстве;
местонахождение ребенка неизвестно.
Подготовка обращения и приложение пакета документов:

Заполненная форма заявления о возвращении/об осуществлении права доступа (формы можно скачать, пройдя по ссылке: https://docs.edu.gov.ru/document/3e97eaf30c5ac473d882bdb8391f62cf/
Копии документов, подтверждающих права опеки над несовершеннолетним ребенком (н-р, свидетельство о рождении, распоряжение об установлении опеки и др.);
Копии документов, подтверждающих, что местом постоянного проживания ребенка является Российская Федерация (н-р, справка из органов регистрационного учета о месте жительства несовершеннолетнего или справка из образовательного/воспитательного учреждения, учреждений здравоохранения о постановке на учет несовершеннолетнего и д.);
Иные документы на усмотрение заявителя (н-р, решение суда, паспортные данные, фотографии ребенка и др.).
Заявление и прилагаемые к нему документы должны быть переведены на официальный язык иностранного государства или на английский язык (нотариально удостоверенный перевод не обязателен).

Адрес для отправления документов: Минпросвещения России, 127006, Россия, г. Москва, ул. Каретный ряд, д. 2.

Контактная информация:

Фролов Игорь Дмитриевич – советник Департамента государственной политики в сфере защиты прав детей.

E-mail Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Тел.: +7 (495) 587-01-10 доб. 3464

Срок рассмотрения обращения – 30 дней.

При наличии согласияобоих родителей есть возможность мирного разрешения спора путем применения процедуры МЕДИАЦИИ на безвозмездной основе при помощи профессионального медиатора

Дополнительная информациядоступна на официальном сайте ФГБУ «Федеральный институт медиации» http://fedim.ru/.


Скачать памятки можно по ссылке (скопируйте ссылку и вставьте в поисковую строку):
Конвенция 1980 года - cloud.mail.ru/public/54yJ/3pvhAG9DJ
Конвенция 1996 года - cloud.mail.ru/public/v33h/51CyawuZ7

Либо ознакомьтесь с этой памяткой здесь. 

15PDF titolo

 

 

 

 

 

Нажмите на значок файла PDF